Anmerkung zum Objekt (transkribiert)
"Beim Rotlack (Shunke inuri) wird über eine dünne Grundierung ein starker Zinnober aufstrich gelegt mit Yoshino Lack, einem besonders edlen Roh Lack bedeckt. Die Holzmaserung bleibt deutlich sichtbar." O. Kümmel, Kunstgewerbe in Japan S. 13
Karahitsu Abbildungen ebenda S. 25 u. 28.